Legfrissebb fotó :
Merülj velem!
Merülj velem!
Nemzetiségi német tábor 2026
„Múltidéző – Zurück in die Vergangenheit”
Német nemzetiségi hagyományőrző tábor – Lengyel-Annafürdő
A tábor adatai
Pályázati azonosító: NTAB-KP-1-2026/1-000098
A „Múltidéző – Zurück in die Vergangenheit” című német nemzetiségi nyári tábor a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. pályázatán elnyert 799 780 Ft támogatásból, továbbá a Zánkai Német Nemzetiségi Önkormányzat 347 511 Ft-os, valamint az Általános Iskoláért Alapítvány 203 200 Ft-os támogatásából valósult meg.
A tábor elsődleges célja volt, hogy a részt vevő gyermekek élményszerű, közösségépítő programokon keresztül ismerkedjenek meg a nemzetiségi tradíciókkal, szokásokkal, népi mesterségekkel, gasztronómiával. Fontosnak tartottuk, hogy autentikus környezetben betekintést nyerhessenek a sváb közösségek mindennapjaiba, nyelvi örökségébe. A kézműves-foglalkozásokat, kirándulásokat és hagyományőrző programokat minden este játékos német nyelvi foglalkozásokkal egészítettük ki.
A tábor programja
Hétfő – Érkezés és ismerkedés a környékkel
Hétfőn reggel 8 órakor 21 tanulóval és 3 kísérővel indultunk útnak a Zánkai Bozzay Pál Általános Iskolától. Háromórás utazást követően, 11 órakor érkeztünk meg szálláshelyünkre, a Lengyel-Annafürdőn található kulcsosházhoz. A szállás elfoglalása és az ebédünk elfogyasztása után felfedezőtúrára indultunk, amely során megismerkedtünk a tábor környezetével, ellátogattunk az Annafürdői tóhoz és kilátóhoz is. A gyermekek a túravezetővel a tanösvény állomáshelyeit is felkeresték, ahol játékos feladatokat oldottak meg. Délután a résztvevők hitoktatói előadást hallgattak meg, majd saját rózsafüzért készítettek.
A vacsorát követő játékos német nyelvóra témája „Das schwäbische Haus – A sváb ház és berendezése” volt. A gyermekek megismerkedtek a hagyományos sváb parasztház helyiségeinek és berendezési tárgyainak német elnevezéseivel, majd csoportokban dolgozva megoldottak egy, a témához kapcsolódó feladatlapot.
Kedd – Látogatás a Bikali Élménybirtokra
Kedden egész napos kirándulást tettünk a Bikali Élménybirtokra. A gyermekek betekintést nyerhettek egy középkori település mindennapjaiba, megtekinthették a falusi és városi céhes kézműves műhelyeket, valamint több hagyományos mesterséget is kipróbálhattak. A program segítségével megtapasztalhatták, hogyan dolgoztak egykor a kézművesek, milyen eszközöket használtak, hogyan öröklődött tovább a mesterségek tudása nemzedékről nemzedékre. A nap egyik legnagyobb élménye a látványos lovagi torna volt.
Az esti játékos német nyelvi foglalkozás témája Alte Handwerke – Régi mesterségek volt. A gyermekek megismerkedtek többek között a kovács, a kádár, a cipész, a molnár mesterségekkel és az általuk használt munkaeszközeikkel. A nyelvóra után a kemencében közösen pizzát sütöttünk.
Szerda – Ismerkedés a Lengyel-Annafürdői Ökoházzal
A szerdai napot kerékpártúrával kezdtük: ellátogattunk a Lengyel-Annafürdői Ökoházhoz, ahol a gyermekek megismerkedtek az épület környezetbarát működésével. Itt perecet is sütöttünk, valamint kipróbáltuk a vályogtégla készítését. Ebéd után kézműves-foglalkozáson vettünk részt. A gyermekek a nemezelés technikájába nyertek betekintést, majd elkészítettek saját tulipánjukat is. A tulipán, mint népi díszítőmotívum számos magyarországi német használati tárgyon és textílián is megjelent. Délután fánkot sütöttünk, így a résztvevők a hagyományos sváb gasztronómia világába is betekintést nyerhettek.
Az esti német nyelvóra témája „In der Küche der Großmutter – A nagymama konyhájában” volt. A gyermekek a régi konyhai eszközök, alapanyagok és hagyományos sváb ételek német neveivel ismerkedtek meg
Csütörtök – A Völgység német nemzetiségi öröksége
Csütörtökön Bonyhádra látogattunk. Elsőként a Völgységi Múzeumot tekintettük meg, ahol „Németek és székelyek a Völgységben” címmel hallgattunk meg ismeretterjesztő előadást. A gyermekek képet kaphattak a térségbe betelepült németek történetéről, életmódjáról, szokásairól, viseletéről és a helyi közösségekben betöltött szerepéről. A tárlatvezetést követő múzeumpedagógiai és kézműves-foglalkozáson a résztvevők hagyományos sváb motívumokkal díszített tányérokat festettek. Délután a gyermekek nagy örömére a Bonyhádi Termálfürdőben pihentünk. A strandolást, a csúszdázást és a közös kikapcsolódást mindenki nagyon élvezte. A tartalmas napot követően kellemesen elfáradva indultunk vissza Lengyel- Annafürdőre. A vacsora után „Tracht und Kleidung – Hagyományos sváb viseletek” címmel tartottunk játékos német nyelvórát. A gyermekek megismerték a legfontosabb ruhadarabok német elnevezéseit, képek alapján összeállítottak egy hagyományos viseletet, majd rövid leírásokat készítettek róla.
A napot közös savanyúságkészítéssel zártuk. Ennek során felelevenítettük, hogyan tartósították a családok régen a saját maguk által megtermelt zöldségeket, és milyen jelentősége volt a takarékos, önellátó háztartásnak a sváb családok életében.
Péntek – Kékfestés és a tábor lezárása
Táborunk utolsó napján a kékfestés mesterségével ismerkedtünk meg. A gyermekek betekintést nyertek a kelmék mintázásának és festésének hagyományos folyamatába, valamint megfigyelhették a magyarországi német viseletekben is gyakran alkalmazott motívumokat és színeket. Végül saját tarisznyát készítettek, amelyet hagyományos motívumok felhasználásával, egyéni elképzeléseik szerint díszíthettek ki. Ebéd után élményekkel és új ismeretekkel gazdagodva indultunk haza.
A tábor eredményei
A tábor programjai szervesen kapcsolódtak a német nemzetiségi kultúra megismeréséhez és továbbörökítéséhez. A gyermekek gyakorlati tevékenységeken keresztül találkoztak a sváb közösségek hagyományos életmódjával, kézműves mesterségeivel, gasztronómiájával, viseletével, vallási szokásaival és nyelvi örökségével.
A német nyelvi foglalkozások a napi programokhoz kapcsolódtak, így az új szavak és kifejezések nem elszigetelten, hanem konkrét tevékenységekhez kötődve jelentek meg. Ez segítette a gyermekek nyelvi készségeinek fejlődését, valamint erősítette a német nyelvhez és kultúrához fűződő pozitív viszonyukat.
A táborban készült fotók megtekinthetők a Galériában!
2026-10-23
2026-11-01
2026/27 tanév programja
Digitális napló :
2026 Nyári nemzetiségi tábor - Lengyel - Annafürdő
2023 Nyári nemzetiségi tábor - Lengyel - Annafürdő
2022 Nemzetiségi német nyári tábor - Sopron
2021 Nemzetiségi német nyári tábor - Lengyel-Annafürdő
2019 Nemzetiségi német tábor
BAFIT
A Zánkai Általános Iskoláért Alapítvány
BUSZMENETREND :
2018 Nyári német táborok
HATÁRTALANUL :
Német +
